将本站设为首页
收藏苍穹官网,记住:www.cqgeyin.net
账号:
密码:

苍穹小说:看啥都有、更新最快

苍穹小说:www.cqgeyin.net

如果你觉得好,恳请收藏

您当前的位置:苍穹小说 -> 重生80之我的媳妇超旺夫 -> 第661章 李婉柔名字的来历!

第661章 李婉柔名字的来历!

温馨提示:如果本章属于内容错误等情况,请点击下面的按钮发送报告,我们会在一分钟内纠正,谢谢

  “我的问题回答完了,请评委老师点评。”

李婉柔对自己的答案很满意。

此刻的她站在台上,如一只骄傲美丽的孔雀,大方、自信、美丽。

前面38个选手都没有李婉柔这样的‘运气’。

这道对别人来说极难的翻译题,却成了李婉柔成为最后一匹黑马的最好助力。

话音落下。

坐在珍妮弗身边的沪城大学评委深吸一口气,开口说道,“你翻译得很好,我作为英文系的教授,平日里也喜欢国外诗人的诗词歌赋。可以这样说,你的这篇翻译,充分用英文体现出了李清照腔调韵律,崇尚典雅,语言清丽的种种特点。我甚至觉得,你的这篇翻译诗歌,完全可以作为英语系的教学典范!”

极高的评价,乃是发自真心。

学校不同于社会,没那么多的尔虞我诈,无论是老师和学生,都比较尊重真正有学识的人。

评委说完,其他人立刻开始窃窃私语起来。

不少同学的目光看向原本骄傲的张春曼,议论着她目前第一的位置究竟还能不能保住。

现在的张春曼紧张极了。

她承认自己在诗歌翻译方面不如李婉柔的英语才华。

尤其是高级语法的应用,以及每一句英文后面的押韵。

这需要极高的英语造诣。

更不用说李婉柔的口语之流畅,仿若真的在国外留过学一样。

“李同学,在公布第三个问题之前,我们想再简单问你个问题,你能不能谈谈对李清照的看法?我想,你这道翻译题能答得如此流畅,肯定离不开你对文学的喜爱吧?”

还有评委对李婉柔浑身的书卷气息很感兴趣。

这个比别人都大几岁的女同学,怎么看怎么温柔典雅、大方端庄,真像是古文中所描述的大家闺秀一样。

“可以。”

李婉柔流畅回答道,“说到喜欢诗词歌赋,其实与我的名字也有一定关联。当初小的时候,我父母特别希望我能像李清照一样,成为千古第一才女。而我名字中的‘婉’字,正是取自李清照所属的婉约派,婉约者欲其辞情蕴藉,‘婉’本为柔美、婉曲之意,故而,我因此特别喜欢诗词,喜欢文学,一直都想做一个浪漫温柔的文艺女青年。”

多好的解释!

在场之人深刻觉得李婉柔能完美回答出李清照诗词的翻译实在是十分契合!

更有人觉得她运气好。


  本章未完,请点击下一页继续阅读!
上一页 1234下一页

看了《重生80之我的媳妇超旺夫》的书友还喜欢看

冷面煞神的掌心妻,带领渔村横行万里海岸线
作者:清秋微凉
简介: 【八零年代+女村长+渔业发展+商战】前世的她是个喜欢漂亮皮囊的恋爱脑,掏空家底补贴渣...
更新时间:2026-10-26 21:54:06
最新章节:第142章 你该不会怀疑我吧?
网恋骗了太子爷,四胞胎瞒不住了
作者:慌慌
简介: 整个京圈奔走相告:当年骗了裴少的网恋捞女回国了,还带了四个拖油瓶!

更新时间:2026-10-26 21:51:06
最新章节:222 小茉莉,跟我私奔吧
带崽村姑炸翻军区,高冷首长宠疯了
作者:灯符
简介: 【七零+虐渣+重生另选+二婚高嫁+成长型空间】

结婚十八年...
更新时间:2026-10-26 21:56:41
最新章节:第527章 这份情我记着
隐婚五年,贺太太去父留子不回头
作者:火狐狸
简介: 【先虐后爽|离婚|追妻火葬场|马甲】

暗恋贺屹洲五年,隐瞒...
更新时间:2026-10-26 21:40:29
最新章节:第153章 明珠被绑架了
星穹铁道:被称为活体奇物这件事
作者:三途天光
简介: 无cp。主角不知道崩铁剧情\n星一把扯过少年,隆重向你介绍:现在站在你面前的是——\...
更新时间:2026-10-26 21:51:48
最新章节:第646章 冲冲喜?
乡村二驴
作者:一个好人丫
简介: 他叫吕梁,村里人都叫他二驴。\n五年前他是全村第一个大学生,风光无限。
更新时间:2026-10-26 21:50:27
最新章节:第363章 老天爷本人