快来辩论，这儿还等着你呢。”
施得还在看着舒晏和小默的背影，听见有人呼唤自己，忙应道：“哦，荀兄，来了来了。”
“我们还接着讨论孔夫子所说的‘唯女子与小人为难养也。近之则不逊，远之则怨’。”
那个所谓的“荀兄”名叫荀宝，也是豪门子弟。他口齿比较伶俐：“我认为孔夫子所说的‘女子与小人难养也，近则不孙，远之则怨。’中的女子就是指的是所有女人。夫子的意思是说，只有女子和小人是难于相处的。亲近他们，他们就会变得无礼，疏远他们，他们就会抱怨。”
施得摇摇头：“不，夫子绝对没有轻视女人的意思。这句话应该联系上文来理解，这里的‘女’字应该通作‘汝’字，是‘你’的意思，是特指子贡说的。意思是说子贡像小人一样难于相处，夫子亲近他，他就会对夫子无礼；疏远他，他就会抱怨夫子。通读《论语》，我们就会知道，在孔子的学生中，子贡是最有主见、最爱反驳夫子的一个学生。夫子在言语中多次流露出对他的不满。”
对于这句《论语》中最具争议的话，这些太学生们都非常感兴趣，此时也都纷纷围过来讨论。
旁边一位白衣公子说道：“不不不，你们都不对，这里的‘与’是给予嫁予的意思。夫子的意思是说，如果把女儿嫁与小人做妻子，小人好吃懒做，难于养活妻子。亲近接济女儿女婿，他们就会无礼；疏远他们，他们就会抱怨。”
大家听了，都哄然一笑。
荀宝重申道：“我觉得这里夫子指的一定就是所有女人，女人就是难以取悦，跟她亲近，她就得寸进尺，疏远了她，她就会哀怨。夫子说的话没错，‘君子坦荡荡，小人常戚戚’，换句话也可以说成，男人坦荡荡，女人常戚戚。”
施得笑道：“你要小心了，孔夫子就因为‘女子与小人难养也’一句话背负了八百年的骂名了。幸亏你不知名，否则唾沫就把你淹死了。我觉得孔圣人时代，文字还不成熟，很多都是通假字，《论语》中的‘女’字绝大多数是通‘汝’字的，还有比如‘近则不孙，远之则怨’中的‘孙’字不是当作子孙讲，而应当是通谦逊的‘逊’字。那么既然‘孙’与‘逊’是通假的，那么‘女’与‘汝’通假也就解释的通了。”
众人都点头称是。
那位白衣公子道：“大多数女人都如荀兄所言，这是不错的，不过也有例外，我就遇到过，这人虽说不上是女中豪杰，但绝对可以说是女中之君子。”
荀宝对那位
本章未完，请点击下一页继续阅读！