将本站设为首页
收藏苍穹官网,记住:www.cqgeyin.net
账号:
密码:

苍穹小说:看啥都有、更新最快

苍穹小说:www.cqgeyin.net

如果你觉得好,恳请收藏

您当前的位置:苍穹小说 -> 从高考开始的激情岁月 -> 第87章,美丽的误会

第87章,美丽的误会

温馨提示:如果本章属于内容错误等情况,请点击下面的按钮发送报告,我们会在一分钟内纠正,谢谢

ave me, I will by your side until the life end.

此话是上辈子,陈国华大学女朋友最喜欢的一句话。

于沫离看到这句话,小脸蛋瞬间腾地一下就红了。

这是跟我表白么?

看见对方低着头,沉默不语的样子,陈国华错愕了一下。

他也反应过来了,这,他确实有些欠考虑了。

误会便误会吧,反正都写出来了,还能收回去不成?

过了一会儿,于沫离在上面写了一句:你若一直陪伴我,我愿意与你同生共死。

写完之后,她的俏脸更红了。

陈国华心中暗乐,表面上却云淡风轻,赞道:

“非常棒,你这句话的译文就非常好,你想不想听其他版本的翻译?”

“嗯!”

她还是低着头,声若细蚊地点头道。

把一个乐观大方的美少女,变成这么害羞的样子,陈国华觉得还是挺有意思的。

“其实这句话的背后,有个故事,在读初中的时候,我有一个朋友.”

“有个女生暗恋他,给他写了一封信,上面就只有这句英文。”

“我那个同学英文不咋地,当时就找另外一个同学翻译了一下。”

“你猜一猜他当时是怎么翻译的?”

于沫离闻言,抬起头来,面露羞涩的微笑,大胆地说道:

“是不是‘如果你不离开我,我们会死在一起’?”

“不是!”

陈国华嘿嘿直乐呵,马上便给出了答案。

“我同学是这么翻译的:要么你离开我,要么我们同归于尽。”

噗嗤!

此话一出,于沫离顿时没忍住,笑了出来。

旁边的三小只,只是抬头看了一眼,又低头继续看书了。

她们又不懂英文,更不懂什么翻译了。

所以完全不知道她们大哥和这位大姐姐在聊什么。

“后来呢?”

于沫离笑着追问道,陈国华呵呵一笑:

“当时我这个同学闷闷不乐了好几天,直到他把这句话说出来,我知道后,重新翻译了一遍给他听。”

此话的翻译有好几个,比如‘问世间情为何物,直教人生死相许’。

再比如‘天地合,乃敢与君绝’等。

当然了,如果是按照信达


  本章未完,请点击下一页继续阅读!

看了《从高考开始的激情岁月》的书友还喜欢看

末世选择:开局一亿只美洲大蠊
作者:忆临
简介: (评分刚出,后面会涨)\n

“如果给你三袋面包,你需要在以...
更新时间:2026-10-26 21:49:03
最新章节:第211章 哒 哒 哒
人在方舟:元气骑士
作者:流浪的鲈鱼
简介: 四人大学生玩着元气骑士,却因室友的抽卡誓言穿越泰拉,四人奇特的外貌落地便被误认为萨卡...
更新时间:2026-10-26 21:54:40
最新章节:第280章 倒霉熊:啊?
今夏有雨
作者:33度
简介: 每一个阴湿男鬼心里,都藏着一颗小太阳。
更新时间:2026-10-26 21:51:00
最新章节:第134章 周六
穷掉渣老公竟是豪门继承人
作者:首可摘星陈
简介: 【甜宠?先婚后爱?扮猪吃虎?双洁?1V1】\n沈晴出差回来发现男朋友出轨了自己的好闺...
更新时间:2026-10-26 21:56:09
最新章节:第1790章 马上去制止谣言
桃色村医
作者:白师傅
简介: 【神医】+【爽文】+【费体力】+【种田】+【嫂子】+【快活】+【复仇】+【无敌】+【...
更新时间:2026-10-26 22:00:07
最新章节:第449章 你们要动我,得先问问我大哥答不答应!
叶辰夏若雪
作者:风会笑
简介: 五年前,叶家被灭,废物叶辰神秘失踪。五年后,那个叶家废物回来了!

...
更新时间:2026-10-19 21:50:00
最新章节:第12965章 极致之剑