反正这三部里,都是幻想居多,自己以外国人视角写,也没问题。
比如《菊与刀》,不也是外国人写的吗,同样在日本成了家喻户晓的名著。
最多,作品写出来后,少参加点采访,多保持点神秘就是了。
说不定,把川端康成的那三部抄写出了,自己也能因此拿个诺贝尔文学奖呢。
当然,这不是绝对的,毕竟诺贝尔文学奖也要讲时代的。
川端康成能拿诺贝尔文学奖,那是六十年代的事情。
现在是八十年代,自己把那三部写出来,还是中国人的身份,未必就能拿奖了。
不过也不一定。
诺奖这玩意儿,后世的人都知道,这就是个彻头彻尾讲西方政治的玩意儿。
你要是两千年后不好说。
可如果是八十年代初,那就不一定了。
因为在八十年代,正是中国跟西方社会关系最好的时期。
就算讲政治正确,西方社会也应该对中国的文人宽容一点,至少要给个枣吃。
嗯嗯,不错不错,抄袭《雪国》三部曲的事情,可以提上日程了。
不过出书顺序要安排好,一定要先抄袭《挪威的森林》,先把名气打出去,然后再来《古都》跟《千只鹤》铺垫,最后用《雪国》来个一击必杀。
当然,就算诺奖拿不到,至少日本的芥川奖,总要拿一个吧。
《挪威的森林》也就罢了,可《雪国》三部曲这种作品,哪怕是到了八十年代,也没理由拿不到芥川奖。
“会不会有点贪心啊?”曹志强眯眼想了想,“本来抄袭那么多日本歌曲就够显眼了,万一再在文学方面也大放异彩,这好像太容易受瞩目,不利于我的间谍生涯啊。”
思考再三,曹志强决定还是要抄出来。
先不说不抄出来对不起系统跟自己,关键他如果成名了,其实反而对他的“间谍活动”更有利。
灯下黑可不是白说的,一般人也不会相信一个在西方世界久负盛名的著名作家,居然会是间谍。
而且名气本身也是一种保护,一些不正规的操作,可以对付普通人,但对付名人就不合适了。
“可以可以,日本大文豪的操作,可以提升日程了。”
“不过这种事情不能急,得慢慢来,最好多在日本待一阵,多去日本各地旅旅游,多了解一些风俗习惯什么的,然后再写出来,这样更合理一些。”
本章未完,请点击下一页继续阅读!